È diventato così a forza di lavorare, alzare tutti i sacchi e lanciare il gancio.
That's from years of working and sweating, lifting and swinging a hook.
Con l'espansione dei muscoli pettorali spezzerò il gancio.
By simply expanding my pectorals, or chest muscles, I'll bust the hook in two.
Con la semplice espansione dei muscoli pettorali, spezzerò il gancio.
By simply expanding my pectoral muscles - that is, my chest - I'll bust the hook.
Questo pezzetto di stoffa non è per proteggermi, ma per evitare al pubblico la vista del sangue se il gancio entrasse nella carne.
This piece of cloth is not for my protection, but to spare the public the sight of blood in case the hook pierces my flesh.
Quando toccherai il cavo... con il gancio esattamente a 88 miglia orarie, nell'istante in cui il fulmine colpisce la torre,
As long as you hit that wire with the connecting hook at precisely 88 miles an hour, the instant the lightning strikes the tower
Se per lei è divertente indovinare se il gancio resterà attaccato a una rupe, allora lascio fare a lei.
If you mean the fun of wondering whether your anchor will hold while you're dangling over a cliff, I think I'll pass.
Sì, ma hai il gancio di una ragazzina.
Yeah. You hook like a girl, though.
Adesso ero sposato, e dopo aver visto il gancio sinistro di mia moglie, decisi che era meglio stare dal lato buono.
But what was I gonna do? I was married now, and after seeing my wife's left hook,
Sai, schivare col corpo, attaccando con il gancio destro per me ha funzionato ogni volta.
Juke to the body followed by a right hook. Worked every time.
Sì, ma il padre di Stew fa il gancio-cielo come Jabbar.
Well, yeah. I mean, Stew's dad is awesome. He can totally dunk.
E come potete vedere questi sono i pioli, e il gancio alla tine lo attaccavano su una tinestra e poi si tiravano su.
And as you can see these are the rungs, and the hook at the end they would grasp onto one window and then pull themselves up.
In nessun modo il gancio si conficchera' in quel suolo.
There's no way the hook can grab onto that soil.
Il rampino non ha funzionato perche'... il gancio non avrebbe sostenuto il nostro peso conficcato nel terreno.
The grappling hook didn't work because the hook wouldn't hold our weight in the soil.
Penso che possa funzionare abbastanza bene se ci attacchiamo il gancio a...
I think it can work pretty well if we attach the hook to...
Ci serve qualcosa di piccolo e abbastanza forte da evitare che il gancio salti.
We just need something small and strong enough to keep this clip from springing free.
In combinazione con il gancio di traino (a richiesta) il sistema è dotato anche di una funzione supplementare, che facilita l'avvicinamento e il collegamento con il rimorchio grazie a speciali linee di riferimento e alla modalità zoom.
In combination with a trailer coupling, the system provides an additional function that simplifies lining up to and coupling a trailer using special guide lines and a zoom mode.
No, no, andiamo troppo forte, il gancio è incastrato.
No, no, we're moving too fast-- the coupler's jammed.
Prendi il gancio e tirala giu'!
Get the hook and get her down!
Puoi attaccare il gancio a qualcosa di solido?
Can you hitch the winch to something solid?
Tira il gancio alla tua sinistra.
Pull the hook on your left.
Ora premi il pulsante che dice "rilasciare il gancio".
Okay. Now hit the switch that says claw release.
Escobar è padrone della situazione, va a segno con il dritto destro, con il gancio sinistro...
Escobar seems to be able to get anything that he wants... He can hit him with a straight right, he can hit him with a left hook...
Il gancio di traino centrale è realizzato in ghisa e può sostenere fino a 32 tonnellate.
The central towing device is made from cast iron and can pull up to 32 tonnes.
Molony prova ad arrampicarsi per tornare a bordo strisciando contro i cirripedi, ma Claire... afferra il gancio... e lo infilza, dritto nella bocca.
Molony-- he tries to climb back onboard, scraping himself on the barnacles. But Claire-- she grabs the boat hook. And stabs him with it, straight through the mouth.
Afferrai il gancio per prenderlo, volevo tirarlo fuori.
I grabbed the boat hook to get him. I was going to pull him out.
Allora afferrai il gancio e... spinsi verso l'alto, arpionandolo in bocca.
I... I grabbed the boat hook and I... swung it up and caught him in the mouth.
Colpisce al corpo con il gancio sinistro.
Blows to the body with the left hook.
Ora mi farai andare via con i miei soldi, altrimenti toglierò il gancio e salteremo tutti in aria.
Now, you let me walk out of here with my money, or I will pull this pin, and we all die.
Toller ha tirato via il gancio portachiavi per accedere all'hangar dell'aeroporto di Marcel Largo.
In haste. Toller ripped the key ring off here to get access to Marcel Largo's airport hangar.
Il gancio e' fatto con un dente di un capodoglio ed e' appeso a numerose trecce di capelli umani.
The hook is made from the tooth of a sperm whale and it's suspended from numerous thin braids of human hair.
Posizionare l'utente su un lato, chiudere lo schienale con il gancio in vita e aprire il lato del pannolino con un gancio.
Place the user on the side, close the back piece with the hook to the waist, and open the side of the diaper with a hook.
Sostituire il nuovo nastro immergendolo in acqua saponata e bloccare delicatamente il gancio di metallo con delle pinze per mordere il nuovo nastro.
Replace the new tape soaking in soapy water and gently clamp the metal hook with pliers to bite the new tape.
Spiegare il pannolino e posizionare lo schienale con il gancio sulla sedia in modo che l'utente possa sedersi sulla sedia e il davanti venga tirato dalle gambe dell'utente all'addome.
Unfold the diaper and place the back piece with the hook on the chair so that the user can sit on the chair and the front piece is pulled from the user's legs to the abdomen.
Nel caso in cui si allentasse, il gancio può essere utilizzato per ritrarre la fune, consentendo così al veicolo di liberarsi.
In case it should become loose, the hook can be used to retract the rope, thus allowing the vehicle to become free.
La dimensione netta, il colore netto, il gancio qtà, il pacchetto possono anche essere personalizzati;
The net size, net color, hook qty, package can also be customized;
La fune deve essere avvolta saldamente, ma deve essere abbastanza libera da poter essere tirata attraverso il gancio quando viene tirata con il rimorchio.
The rope should be wound tightly, but it should be loose enough that it can be pulled through the hitch when pulled with the trailer.
Innanzitutto, assicurati che il gancio possa resistere a condizioni meteorologiche avverse, specialmente quando monterai la vela in un luogo difficile.
First, you want to make sure the hook can withstand harsh weather conditions, especially when you will be putting up your canopy in a harsh location.
Il tubo del suono non è connesso con il gancio dell'orecchio.
The sound tube isn't connected tightly with the ear hook.
Vuoi che il gancio duri e sia ancora efficace per gli anni a venire.
You want the hook to last and still be effective for years to come.
1.2357511520386s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
That's from years of working and sweating, lifting and swinging a hook. 